අමෙරිකාවේ පළමු අභ්යවකාශගාමියා ලෙස හැඳින්වෙන ඇලන් ෂෙෆර්ඩ්ගේ දියණියත් අභ්යවකාශය ට යෑමට සමත් වූ පුවතක් විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කර තිබෙනවා.
ඇලන් ෂෙෆර්ඩ්1961 මැයි 5 වනදා අභ්යවකාශ ගත වූ අතර ඉන් වසර 60කට පසුව ඔහුගේ දියණිය ලෝරා, අභ්යවකාශය ට යෑමට සමත් වී ඇත්තේ බ්ලූ ඔරිජින් ස්පේස් සමාගමේ වානිජ්ය අභ්යවකාශ යානාවකිනුයි.
